Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and upon those in the tombs bestowing life! 

Christ is Risen!  Indeed He is Risen!  (English)

Christos Anesti! Aleithos Anesti!  (Greek)

Khristos Voskrese! Voistinu Voskrese!  (Slavonic)

Al-Masih-Qam! Hakkan Qam!  (Arabic)

Kristo Amefufukka! Kweli Amefufukka!  (Swahili)